Item
BALLOON trousers – 03 : white
1950年代のワークウェアを出発点に、
余分を削ぎ落とした構造。
タックと分割線が、内側から膨らむ立体感を生み出す。
街に溶け込みながら、輪郭だけが際立つ一本。
<Size>
ウエスト 64–90cm 股上 43cm 股下 60.5cm
総丈 99cm 裾幅 29cm
※実寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。
ウエストはゴム仕様、ベルトループ付き。丈詰めも承ります。
<Care>
洗濯機使用可。おしゃれ着用中性洗剤をご使用ください。
※本品は古い素材に洗いをかけて仕立てています。経年による変化は、本製品の魅力の一部としてお楽しみください。
Starting from 1950s workwear, redefined with a pared-down structure.
Tucks and panel lines create a volume that expands from within,
a silhouette that blends into the city while letting its contours stand out.
Size
Waist: 64–90cm
Rise: 43cm
Inseam: 60.5cm
Total length: 99cm
Hem width: 29cm
Measurements are approximate. Waist with elastic and belt loops. Hem adjustment available on request.
Care
Machine washable. Use a mild detergent for delicate garments.
This piece is crafted from vintage fabric, washed and reconstructed. Signs of aging are part of its unique character.
余分を削ぎ落とした構造。
タックと分割線が、内側から膨らむ立体感を生み出す。
街に溶け込みながら、輪郭だけが際立つ一本。
<Size>
ウエスト 64–90cm 股上 43cm 股下 60.5cm
総丈 99cm 裾幅 29cm
※実寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。
ウエストはゴム仕様、ベルトループ付き。丈詰めも承ります。
<Care>
洗濯機使用可。おしゃれ着用中性洗剤をご使用ください。
※本品は古い素材に洗いをかけて仕立てています。経年による変化は、本製品の魅力の一部としてお楽しみください。
Starting from 1950s workwear, redefined with a pared-down structure.
Tucks and panel lines create a volume that expands from within,
a silhouette that blends into the city while letting its contours stand out.
Size
Waist: 64–90cm
Rise: 43cm
Inseam: 60.5cm
Total length: 99cm
Hem width: 29cm
Measurements are approximate. Waist with elastic and belt loops. Hem adjustment available on request.
Care
Machine washable. Use a mild detergent for delicate garments.
This piece is crafted from vintage fabric, washed and reconstructed. Signs of aging are part of its unique character.
