Item
RE-EDITED COLLAR
ガーゼを思わせる薄く軽い白地に、わずかに重なる二層の襟。丸みのある輪郭と細かな縁取りが、首元に静かな奥行きをつくります。
正面には黒いコード、背面には縦に走る金属ファスナー。柔らかな素材と硬質な機能部品が同じ首元に並び、前後で表情を反転させます。
装飾を足すためではなく、服の重心を首元へ移すためのもの。シャツだけでなく、無地のカットソーやスウェット、ジャケットにも。性別を限定せず着用できます。
1960年代のワンピースから、襟の構造を切り離し、単体で成立するパーツへ再編集しております。
Size
FREE
Care
手洗いを推奨します。
中性洗剤を使用し、強く揉んだり絞ったりせず、形を整えて陰干ししてください。
アイロンは必要に応じて、当て布をして低温でご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
The collar is cut in two subtly overlapping layers from a light, airy white fabric reminiscent of gauze. Its rounded outline and fine edging create a quiet sense of depth around the neckline.
A black cord sits at the front, while a metal zipper runs vertically down the back. Soft fabric and utilitarian hardware meet at the neckline, giving the piece a different character from front to back.
Rather than simply adding decoration, it shifts the visual weight of an outfit toward the neckline. It can be layered over a shirt, plain jersey top, sweatshirt, or jacket, and is designed to be worn regardless of gender.
The collar structure was detached from a 1960s dress and re-edited into a standalone piece.
Size
FREE
Care
Hand washing is recommended.
Use a mild detergent. Wash gently without rubbing or wringing, reshape, and dry in the shade.
If ironing is necessary, use a pressing cloth and a low-temperature setting.
*As this piece is made from a vintage garment, it may show marks, damage, uneven coloration, and other signs of age. Please consider these part of the material’s inherent character before purchasing.
正面には黒いコード、背面には縦に走る金属ファスナー。柔らかな素材と硬質な機能部品が同じ首元に並び、前後で表情を反転させます。
装飾を足すためではなく、服の重心を首元へ移すためのもの。シャツだけでなく、無地のカットソーやスウェット、ジャケットにも。性別を限定せず着用できます。
1960年代のワンピースから、襟の構造を切り離し、単体で成立するパーツへ再編集しております。
Size
FREE
Care
手洗いを推奨します。
中性洗剤を使用し、強く揉んだり絞ったりせず、形を整えて陰干ししてください。
アイロンは必要に応じて、当て布をして低温でご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
The collar is cut in two subtly overlapping layers from a light, airy white fabric reminiscent of gauze. Its rounded outline and fine edging create a quiet sense of depth around the neckline.
A black cord sits at the front, while a metal zipper runs vertically down the back. Soft fabric and utilitarian hardware meet at the neckline, giving the piece a different character from front to back.
Rather than simply adding decoration, it shifts the visual weight of an outfit toward the neckline. It can be layered over a shirt, plain jersey top, sweatshirt, or jacket, and is designed to be worn regardless of gender.
The collar structure was detached from a 1960s dress and re-edited into a standalone piece.
Size
FREE
Care
Hand washing is recommended.
Use a mild detergent. Wash gently without rubbing or wringing, reshape, and dry in the shade.
If ironing is necessary, use a pressing cloth and a low-temperature setting.
*As this piece is made from a vintage garment, it may show marks, damage, uneven coloration, and other signs of age. Please consider these part of the material’s inherent character before purchasing.
