Item
FLARED DENIM TROUSERS – FADED INDIGO
フェードしたインディゴに、裾へ大きく広がるフレアライン。
太もも周りにゆとりを持たせた、ワイドシルエットのベルボトムパンツです。
膝付近から裾に向かって広がるラインが、装いに存在感を添えます。
サイドに配したデニムの濃淡が、フレアの輪郭を引き立てる一本。
季節を問わず、着こなしのアクセントになるアイテムです。
複数の古着のデニムを解体・再構成。
元の色落ちやダメージを活かしながらリペアを施し、新たなシルエットに仕立てました。
SIZE（平置き実寸）
ウエスト：60-88cm（ゴム仕様）
股上：29cm
股下：75cm
ワタリ：32.5cm
裾幅：35cm
総丈：102cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
ベルトループ付き。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
中性洗剤をご使用ください。
陰干し後、当て布をしてアイロンをかけていただくことで、生地本来の表情を保ちながらご着用いただけます。
※本製品は古い衣料を使用し、再構築した一点物です。
素材由来の小傷や色ムラ、風合いの個体差が見られる場合がございます。
素材が持つ時間の痕跡として、ご理解のうえお楽しみください。
Faded indigo with a dramatic flare toward the hem.
These wide-leg bell-bottom pants are cut generously through the thighs.
Flaring from around the knee, the silhouette brings a strong presence to any outfit.
Contrasting shades of denim along the sides accentuate the flared shape.
A distinctive addition to your wardrobe, season after season.
Deconstructed and reconstructed from several pairs of vintage jeans.
The original fading and distressing are preserved, with repairs incorporated into the new silhouette.
SIZE (measured flat)
Waist: 60–88 cm (elasticated, circumference)
Front rise: 29 cm
Inseam: 75 cm
Thigh width: 32.5 cm
Hem width: 35 cm
Total length: 102 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Belt loops included.
CARE
Machine washable. A laundry bag is recommended.
Use a mild detergent.
Dry in the shade, then iron with a pressing cloth to help maintain the fabric’s original character.
Please note: This is a one-of-a-kind garment reconstructed from vintage clothing.
Minor marks, uneven coloration, and variations in texture may be present in the original materials.
Please appreciate these traces of time as part of the garment’s character.
太もも周りにゆとりを持たせた、ワイドシルエットのベルボトムパンツです。
膝付近から裾に向かって広がるラインが、装いに存在感を添えます。
サイドに配したデニムの濃淡が、フレアの輪郭を引き立てる一本。
季節を問わず、着こなしのアクセントになるアイテムです。
複数の古着のデニムを解体・再構成。
元の色落ちやダメージを活かしながらリペアを施し、新たなシルエットに仕立てました。
SIZE（平置き実寸）
ウエスト：60-88cm（ゴム仕様）
股上：29cm
股下：75cm
ワタリ：32.5cm
裾幅：35cm
総丈：102cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
ベルトループ付き。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
中性洗剤をご使用ください。
陰干し後、当て布をしてアイロンをかけていただくことで、生地本来の表情を保ちながらご着用いただけます。
※本製品は古い衣料を使用し、再構築した一点物です。
素材由来の小傷や色ムラ、風合いの個体差が見られる場合がございます。
素材が持つ時間の痕跡として、ご理解のうえお楽しみください。
Faded indigo with a dramatic flare toward the hem.
These wide-leg bell-bottom pants are cut generously through the thighs.
Flaring from around the knee, the silhouette brings a strong presence to any outfit.
Contrasting shades of denim along the sides accentuate the flared shape.
A distinctive addition to your wardrobe, season after season.
Deconstructed and reconstructed from several pairs of vintage jeans.
The original fading and distressing are preserved, with repairs incorporated into the new silhouette.
SIZE (measured flat)
Waist: 60–88 cm (elasticated, circumference)
Front rise: 29 cm
Inseam: 75 cm
Thigh width: 32.5 cm
Hem width: 35 cm
Total length: 102 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Belt loops included.
CARE
Machine washable. A laundry bag is recommended.
Use a mild detergent.
Dry in the shade, then iron with a pressing cloth to help maintain the fabric’s original character.
Please note: This is a one-of-a-kind garment reconstructed from vintage clothing.
Minor marks, uneven coloration, and variations in texture may be present in the original materials.
Please appreciate these traces of time as part of the garment’s character.
