Item
REBUILD – Wool / Leather Jacket
ビンテージの1950年代アメリカ製ワークジャケットと、
1990年代のレザージャケットを複数解体し、再構築した一点物。
それぞれ異なる時代と背景を持つ素材を組み合わせながら、
配置と分量の調整によって、全体のシルエットを現代的に再設計しています。
ワーク由来の無骨さと、レザーが持つ重さを内包しつつ、
過度に主張しない、静かで中性的な佇まいに仕上げました。
ビンテージ素材の空気感を残しながら、
今の装いに自然と馴染むバランスを意識した一着です。
●Size●
肩幅：49cm
身幅：61cm
着丈：70.5cm
袖丈：60cm
※採寸は平置き実寸です。
個体差により、若干の誤差が生じる場合がございます。
⸻
●Care●
水洗い不可。
汚れが気になる場合は、部分的に乾いた布で拭き取ってください。
本品はレザーを含む、年代を経た素材を使用して製作しています。
素材特性上、水洗い・洗濯機の使用はお避けください。
クリーニングの際は、レザー対応可能な専門業者へご相談ください。
着用を重ねることで生じる風合いの変化は、
素材の特性としてお楽しみください。
※乾燥機の使用はお避けください。
A one-of-a-kind piece reconstructed from multiple vintage American work jackets from the 1950s and leather jackets from the 1990s.
Materials from different eras and backgrounds are combined and rebalanced through careful adjustment of placement and volume, resulting in a contemporary overall silhouette.
While retaining the ruggedness inherent to workwear and the weight of leather, the design settles into a quiet, restrained, and gender-neutral presence without excessive assertion.
Preserving the atmosphere of vintage materials, this piece is designed to naturally integrate into a modern wardrobe.
●Size●
Shoulder width: 49cm
Chest width: 61cm
Length: 70.5cm
Sleeve length: 60cm
*Measurements are taken flat.
Please note that slight variations may occur due to the individuality of each piece.*
●Care●
Do not wash with water.
If stained, gently wipe the affected area with a dry cloth.
This product is made using aged materials that include leather.
Due to the nature of the materials, water washing and machine washing should be avoided.
For cleaning, please consult a professional cleaner experienced in handling leather garments.
Changes in texture and appearance that occur through continued wear are part of the material’s natural character.
*Do not tumble dry.*
1990年代のレザージャケットを複数解体し、再構築した一点物。
それぞれ異なる時代と背景を持つ素材を組み合わせながら、
配置と分量の調整によって、全体のシルエットを現代的に再設計しています。
ワーク由来の無骨さと、レザーが持つ重さを内包しつつ、
過度に主張しない、静かで中性的な佇まいに仕上げました。
ビンテージ素材の空気感を残しながら、
今の装いに自然と馴染むバランスを意識した一着です。
●Size●
肩幅：49cm
身幅：61cm
着丈：70.5cm
袖丈：60cm
※採寸は平置き実寸です。
個体差により、若干の誤差が生じる場合がございます。
⸻
●Care●
水洗い不可。
汚れが気になる場合は、部分的に乾いた布で拭き取ってください。
本品はレザーを含む、年代を経た素材を使用して製作しています。
素材特性上、水洗い・洗濯機の使用はお避けください。
クリーニングの際は、レザー対応可能な専門業者へご相談ください。
着用を重ねることで生じる風合いの変化は、
素材の特性としてお楽しみください。
※乾燥機の使用はお避けください。
A one-of-a-kind piece reconstructed from multiple vintage American work jackets from the 1950s and leather jackets from the 1990s.
Materials from different eras and backgrounds are combined and rebalanced through careful adjustment of placement and volume, resulting in a contemporary overall silhouette.
While retaining the ruggedness inherent to workwear and the weight of leather, the design settles into a quiet, restrained, and gender-neutral presence without excessive assertion.
Preserving the atmosphere of vintage materials, this piece is designed to naturally integrate into a modern wardrobe.
●Size●
Shoulder width: 49cm
Chest width: 61cm
Length: 70.5cm
Sleeve length: 60cm
*Measurements are taken flat.
Please note that slight variations may occur due to the individuality of each piece.*
●Care●
Do not wash with water.
If stained, gently wipe the affected area with a dry cloth.
This product is made using aged materials that include leather.
Due to the nature of the materials, water washing and machine washing should be avoided.
For cleaning, please consult a professional cleaner experienced in handling leather garments.
Changes in texture and appearance that occur through continued wear are part of the material’s natural character.
*Do not tumble dry.*
