Item
DRAWSTRING ZIP BLOUSON – BEIGE
穏やかな光沢と、着方で変わる輪郭。
落ち着いた色調の生地を組み合わせた、長めの着丈のジップブルゾンです。微妙に異なる色味と質感が、切り替えに奥行きを添えています。
裾を下ろせば、すとんと落ちる縦のラインに。ドローコードを絞れば、裾に丸みが生まれ、丈感とボリュームのバランスが変わります。
フロントは上下から開閉できるダブルジップ仕様。襟は折り返すほか、立ててスナップで留めることで、首元を包む形にも。袖口にもスナップを備え、開閉による表情の変化を楽しめます。
袖幅は太すぎず細すぎない、程よいゆとりに。軽く羽織るライトジャケットとして、またコートなどの内側に重ねる一着として、季節や装いに合わせて着用いただけます。
90年代のスラックス数本を解体・再構成。生地の落ち感を活かしながら、分量と構造を再編集した一着です。
Size（平置き実寸）
肩幅：60cm
身幅：64.5cm
着丈：79cm
袖丈：58cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（洗濯ネット使用推奨）。
乾燥機使用不可（洗濯乾燥機の乾燥機能を含む）。
アイロンをかける際は、当て布をご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、元の生地に由来する汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。あらかじめご理解のうえご購入ください。
A subtle sheen and a silhouette that shifts with the way it is worn.
A longer-length zip blouson combining fabrics in muted tones. Subtle differences in colour and texture add depth to the panelled construction.
With the hem uncinched, the fabric falls in a straight, vertical line. Tightening the drawcord creates a rounded shape at the hem, shifting the balance of length and volume.
The two-way front zip opens from both the top and bottom. The collar can be worn folded down or raised and secured with a snap to wrap around the neck. Snaps at the cuffs offer further variation, whether worn open or fastened.
The sleeves are cut with moderate ease, neither too wide nor too narrow. Wear it as a lightweight jacket or layer it beneath a coat, depending on the season and your styling.
Deconstructed and reconstructed from several pairs of 1990s dress trousers. Volume and structure are reworked while preserving the natural drape of the fabrics.
Size (measured flat)
Shoulder width: 60 cm
Chest width: 64.5 cm
Body length: 79 cm
Sleeve length: 58 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Care
Machine washable (laundry bag recommended).
Do not tumble dry (including the drying cycle of a washer-dryer).
Use a pressing cloth when ironing.
Please note: This garment is made from pre-owned clothing and may retain stains, damage or colour variations from the original fabrics. Please take these characteristics into account before purchasing.
落ち着いた色調の生地を組み合わせた、長めの着丈のジップブルゾンです。微妙に異なる色味と質感が、切り替えに奥行きを添えています。
裾を下ろせば、すとんと落ちる縦のラインに。ドローコードを絞れば、裾に丸みが生まれ、丈感とボリュームのバランスが変わります。
フロントは上下から開閉できるダブルジップ仕様。襟は折り返すほか、立ててスナップで留めることで、首元を包む形にも。袖口にもスナップを備え、開閉による表情の変化を楽しめます。
袖幅は太すぎず細すぎない、程よいゆとりに。軽く羽織るライトジャケットとして、またコートなどの内側に重ねる一着として、季節や装いに合わせて着用いただけます。
90年代のスラックス数本を解体・再構成。生地の落ち感を活かしながら、分量と構造を再編集した一着です。
Size（平置き実寸）
肩幅：60cm
身幅：64.5cm
着丈：79cm
袖丈：58cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（洗濯ネット使用推奨）。
乾燥機使用不可（洗濯乾燥機の乾燥機能を含む）。
アイロンをかける際は、当て布をご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、元の生地に由来する汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。あらかじめご理解のうえご購入ください。
A subtle sheen and a silhouette that shifts with the way it is worn.
A longer-length zip blouson combining fabrics in muted tones. Subtle differences in colour and texture add depth to the panelled construction.
With the hem uncinched, the fabric falls in a straight, vertical line. Tightening the drawcord creates a rounded shape at the hem, shifting the balance of length and volume.
The two-way front zip opens from both the top and bottom. The collar can be worn folded down or raised and secured with a snap to wrap around the neck. Snaps at the cuffs offer further variation, whether worn open or fastened.
The sleeves are cut with moderate ease, neither too wide nor too narrow. Wear it as a lightweight jacket or layer it beneath a coat, depending on the season and your styling.
Deconstructed and reconstructed from several pairs of 1990s dress trousers. Volume and structure are reworked while preserving the natural drape of the fabrics.
Size (measured flat)
Shoulder width: 60 cm
Chest width: 64.5 cm
Body length: 79 cm
Sleeve length: 58 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Care
Machine washable (laundry bag recommended).
Do not tumble dry (including the drying cycle of a washer-dryer).
Use a pressing cloth when ironing.
Please note: This garment is made from pre-owned clothing and may retain stains, damage or colour variations from the original fabrics. Please take these characteristics into account before purchasing.
