Item
Panel Hoodie – over-dyed
90年代スウェットを複数解体し、再構築したフーディ。
全体のトーンを揃えるよう黒染め
生地の切り替えが静かなリズムとして立ち上がります。
程よく余白を残したルーズフィットに、
立体的なパネル構成が奥行きを生み、
スウェット特有のラフさを抑えた、落ち着いた佇まい。
一見シンプルでありながら、
着用したときにだけ構造が効いてくる一着です。
Size
肩幅：58cm
身幅：62cm
着丈：65cm
袖丈：60cm
※実寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
手洗い、または洗濯機使用可（ネット使用・弱水流推奨）。
おしゃれ着用の中性洗剤をご使用ください。
※本品は古い素材に洗いをかけて仕立てています。
着用や洗濯を重ねることで生じる風合いの変化は、
本製品の魅力の一部としてお楽しみください。
hoodie reconstructed from multiple 1990s vintage sweatshirts.
Over-dyed in black to unify the overall tone,
while the switching of fabrics emerges as a quiet, subtle rhythm.
A relaxed fit with a sense of breathing room,
combined with a three-dimensional panel construction that adds depth,
resulting in a calm and composed presence that tempers the casual nature of sweatwear.
Simple at first glance,
yet the structure reveals itself only when worn.
Size
Shoulder width: 58cm
Chest width: 62cm
Length: 65cm
Sleeve length: 60cm
Please note that measurements are taken by hand and may vary slightly.
Care
Hand wash or machine wash is possible
(use a laundry net and a gentle cycle).
Use a mild detergent designed for delicate garments.
This piece is crafted from vintage materials that have been washed and processed.
Changes in texture and appearance that occur through wear and washing are intended to be embraced as part of the garment’s character.
全体のトーンを揃えるよう黒染め
生地の切り替えが静かなリズムとして立ち上がります。
程よく余白を残したルーズフィットに、
立体的なパネル構成が奥行きを生み、
スウェット特有のラフさを抑えた、落ち着いた佇まい。
一見シンプルでありながら、
着用したときにだけ構造が効いてくる一着です。
Size
肩幅：58cm
身幅：62cm
着丈：65cm
袖丈：60cm
※実寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
手洗い、または洗濯機使用可（ネット使用・弱水流推奨）。
おしゃれ着用の中性洗剤をご使用ください。
※本品は古い素材に洗いをかけて仕立てています。
着用や洗濯を重ねることで生じる風合いの変化は、
本製品の魅力の一部としてお楽しみください。
hoodie reconstructed from multiple 1990s vintage sweatshirts.
Over-dyed in black to unify the overall tone,
while the switching of fabrics emerges as a quiet, subtle rhythm.
A relaxed fit with a sense of breathing room,
combined with a three-dimensional panel construction that adds depth,
resulting in a calm and composed presence that tempers the casual nature of sweatwear.
Simple at first glance,
yet the structure reveals itself only when worn.
Size
Shoulder width: 58cm
Chest width: 62cm
Length: 65cm
Sleeve length: 60cm
Please note that measurements are taken by hand and may vary slightly.
Care
Hand wash or machine wash is possible
(use a laundry net and a gentle cycle).
Use a mild detergent designed for delicate garments.
This piece is crafted from vintage materials that have been washed and processed.
Changes in texture and appearance that occur through wear and washing are intended to be embraced as part of the garment’s character.
