Item
Rebuild Suits Training Jacket Dark Gray
複数のヴィンテージスラックスを解体し、再構築したジップジャケット。
スラックス特有の落ち感のある生地を活かし、軽く羽織れるジャケットとして仕立てています。
身幅にゆとりを持たせたバルーンシルエット。
着丈はやや短めに設定し、ワイドパンツやショーツなど様々なボトムスと合わせやすいバランスにしています。
素材にはトロピカルウールの、品よく柔らかいスラックス生地を使用。
さらっとした着心地で、真夏を除く長いシーズン着用できます。
フォーマルな素材から生まれた、少しスポーティなジャケット。
シンプルなスタイリングでも、自然と輪郭が出る一着です。
Size
肩幅：70cm
身幅：81cm
着丈：66.5cm
袖丈：55cm
※実寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
手洗い、または洗濯機使用可（ネット使用・弱水流推奨）。
おしゃれ着用の中性洗剤をご使用ください。
※本品は古い素材に洗いをかけて仕立てています。
着用や洗濯を重ねることで生じる風合いの変化は、
本製品の魅力の一部としてお楽しみください。
A zip jacket reconstructed from multiple vintage slacks.
The fabric retains the natural drape unique to tailored trousers, creating a jacket that can be worn lightly and comfortably.
Designed with a relaxed body and a balloon silhouette.
The slightly shorter length makes it easy to pair with a wide range of bottoms, including wide trousers and shorts.
Made from tropical wool slacks fabric, known for its refined softness and lightness.
The smooth texture allows it to be worn through most seasons, except during peak summer.
A slightly sporty jacket born from formal materials.
Even with simple styling, it naturally creates a defined silhouette.
⸻
Size
Shoulder: 70 cm
Chest: 81 cm
Length: 66.5 cm
Sleeve: 55 cm
Measurements are taken flat and may vary slightly.
⸻
Care
Hand wash or machine wash (use a laundry net and gentle cycle recommended).
Please use a neutral detergent suitable for delicate garments.
This piece is made from vintage materials that have been washed during the reconstruction process.
Changes in texture that occur through wear and washing are considered part of the character of the garment.
スラックス特有の落ち感のある生地を活かし、軽く羽織れるジャケットとして仕立てています。
身幅にゆとりを持たせたバルーンシルエット。
着丈はやや短めに設定し、ワイドパンツやショーツなど様々なボトムスと合わせやすいバランスにしています。
素材にはトロピカルウールの、品よく柔らかいスラックス生地を使用。
さらっとした着心地で、真夏を除く長いシーズン着用できます。
フォーマルな素材から生まれた、少しスポーティなジャケット。
シンプルなスタイリングでも、自然と輪郭が出る一着です。
Size
肩幅：70cm
身幅：81cm
着丈：66.5cm
袖丈：55cm
※実寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
手洗い、または洗濯機使用可（ネット使用・弱水流推奨）。
おしゃれ着用の中性洗剤をご使用ください。
※本品は古い素材に洗いをかけて仕立てています。
着用や洗濯を重ねることで生じる風合いの変化は、
本製品の魅力の一部としてお楽しみください。
A zip jacket reconstructed from multiple vintage slacks.
The fabric retains the natural drape unique to tailored trousers, creating a jacket that can be worn lightly and comfortably.
Designed with a relaxed body and a balloon silhouette.
The slightly shorter length makes it easy to pair with a wide range of bottoms, including wide trousers and shorts.
Made from tropical wool slacks fabric, known for its refined softness and lightness.
The smooth texture allows it to be worn through most seasons, except during peak summer.
A slightly sporty jacket born from formal materials.
Even with simple styling, it naturally creates a defined silhouette.
⸻
Size
Shoulder: 70 cm
Chest: 81 cm
Length: 66.5 cm
Sleeve: 55 cm
Measurements are taken flat and may vary slightly.
⸻
Care
Hand wash or machine wash (use a laundry net and gentle cycle recommended).
Please use a neutral detergent suitable for delicate garments.
This piece is made from vintage materials that have been washed during the reconstruction process.
Changes in texture that occur through wear and washing are considered part of the character of the garment.
