Item
DUCK SIDE ZIP TROUSERS – FADED BLACK
褪せた黒と、重心の低いシルエット。
深い股上と、太ももから裾へゆったりと続くライン。
ヴィンテージのオーバーオールが持つ分量を活かし、ウエストとのバランスを整えたダックパンツです。
使い込まれるなかで生まれた、ブラックダックの自然なフェード。擦れや色の濃淡が、黒に奥行きを添えています。
ウエストにはブラックデニムを組み合わせ、ゴム仕様に。脚まわりのゆとりを残しながら、腰まわりは心地よく馴染むつくりに仕上げています。
両サイドには、元のオーバーオールの金属ジップを活かしています。縦に走るラインと鈍い光沢が、ゆったりとした輪郭を引き締めます。
裏地のない一枚仕立てで、幅広いシーズンに着用いただけます。
SIZE（平置き実寸）
ウエスト：62-90cm（ゴム仕様）
股上：45cm
股下：69cm
ワタリ：39cm
裾幅：26cm
総丈：102cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
ベルトループ付き。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
乾燥機使用不可（洗濯乾燥機の乾燥機能を含む）。
中性洗剤をご使用ください。
陰干し後、当て布をしてアイロンをかけていただくことで、生地本来の表情を保ちながらご着用いただけます。
※本製品は古い衣料を使用し、再構築した一点物です。
素材由来の小傷や色ムラ、風合いの個体差が見られる場合がございます。
素材が持つ時間の痕跡として、ご理解のうえお楽しみください。
Faded black and a low-slung silhouette.
A deep rise and a relaxed line from thigh to hem.
Reconstructed from vintage overalls, these duck canvas trousers retain the original volume, balanced by a reshaped waist.
The black duck canvas has faded naturally with wear. Subtle abrasions and tonal variations lend depth to its surface.
A black denim waistband is fitted with elastic for a comfortable fit at the waist, while preserving generous room through the legs.
The original metal zippers are retained along both sides. Their vertical lines and muted sheen bring definition to the relaxed silhouette.
An unlined construction makes these trousers versatile across seasons.
SIZE (measured flat)
Waist: 62–90 cm (elasticated)
Rise: 45 cm
Inseam: 69 cm
Thigh width: 39 cm
Hem width: 26 cm
Total length: 102 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Finished with belt loops.
Care
Machine washable (use of a laundry net recommended).
Use a pH-neutral detergent.
Dry in the shade, then iron with a pressing cloth to help preserve the fabric’s natural texture.
This is a one-of-a-kind piece reconstructed from vintage garments.
The original materials may show minor marks, uneven coloration, and variations in texture.
Please appreciate these characteristics as traces of the materials’ history.
深い股上と、太ももから裾へゆったりと続くライン。
ヴィンテージのオーバーオールが持つ分量を活かし、ウエストとのバランスを整えたダックパンツです。
使い込まれるなかで生まれた、ブラックダックの自然なフェード。擦れや色の濃淡が、黒に奥行きを添えています。
ウエストにはブラックデニムを組み合わせ、ゴム仕様に。脚まわりのゆとりを残しながら、腰まわりは心地よく馴染むつくりに仕上げています。
両サイドには、元のオーバーオールの金属ジップを活かしています。縦に走るラインと鈍い光沢が、ゆったりとした輪郭を引き締めます。
裏地のない一枚仕立てで、幅広いシーズンに着用いただけます。
SIZE（平置き実寸）
ウエスト：62-90cm（ゴム仕様）
股上：45cm
股下：69cm
ワタリ：39cm
裾幅：26cm
総丈：102cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
ベルトループ付き。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
乾燥機使用不可（洗濯乾燥機の乾燥機能を含む）。
中性洗剤をご使用ください。
陰干し後、当て布をしてアイロンをかけていただくことで、生地本来の表情を保ちながらご着用いただけます。
※本製品は古い衣料を使用し、再構築した一点物です。
素材由来の小傷や色ムラ、風合いの個体差が見られる場合がございます。
素材が持つ時間の痕跡として、ご理解のうえお楽しみください。
Faded black and a low-slung silhouette.
A deep rise and a relaxed line from thigh to hem.
Reconstructed from vintage overalls, these duck canvas trousers retain the original volume, balanced by a reshaped waist.
The black duck canvas has faded naturally with wear. Subtle abrasions and tonal variations lend depth to its surface.
A black denim waistband is fitted with elastic for a comfortable fit at the waist, while preserving generous room through the legs.
The original metal zippers are retained along both sides. Their vertical lines and muted sheen bring definition to the relaxed silhouette.
An unlined construction makes these trousers versatile across seasons.
SIZE (measured flat)
Waist: 62–90 cm (elasticated)
Rise: 45 cm
Inseam: 69 cm
Thigh width: 39 cm
Hem width: 26 cm
Total length: 102 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Finished with belt loops.
Care
Machine washable (use of a laundry net recommended).
Use a pH-neutral detergent.
Dry in the shade, then iron with a pressing cloth to help preserve the fabric’s natural texture.
This is a one-of-a-kind piece reconstructed from vintage garments.
The original materials may show minor marks, uneven coloration, and variations in texture.
Please appreciate these characteristics as traces of the materials’ history.
