Item
LAYERED WIDE PANTS – LIGHT GREY
重なる輪郭と、しなやかなドレープ。
ビッグショーツにベルボトムを重ねたような、立体的なワイドシルエット。深い股上と膝付近の段差、裾へと広がるラインが特徴のレイヤードパンツです。
素材には、適度なハリと柔らかな落ち感を併せ持つ、ポリエステル・レーヨンの生地を使用。身体から離れる輪郭を保ちながら、動きに合わせてドレープが生まれます。
長めに取った丈が、足元にゆったりとした分量をつくり、重心の低いシルエットに。ライトグレーの穏やかな光沢と微妙な色の違いが、重なりの陰影を引き立てます。
90年代のスラックスを数本解体し、分量と構造を再編集した一本です。
SIZE（平置き実寸）
ウエスト：62-90cm（ゴム仕様）
股上：42cm
股下：61cm
ワタリ：42cm
裾幅：38cm
総丈：101cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
ベルトループ付き。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
乾燥機使用不可（洗濯乾燥機の乾燥機能を含む）。
中性洗剤をご使用ください。
陰干し後、当て布をしてアイロンをかけていただくことで、生地本来の表情を保ちながらご着用いただけます。
※本製品は古い衣料を使用し、再構築した一点物です。
素材由来の小傷や色ムラ、風合いの個体差が見られる場合がございます。
素材が持つ時間の痕跡として、ご理解のうえお楽しみください。
Layered contours and a supple drape.
A sculptural, wide-leg silhouette reminiscent of oversized shorts layered over bell-bottom trousers. A deep rise, stepped hems around the knees and lines that flare towards the feet define these layered trousers.
Made from a polyester–rayon blend that balances structure with a soft drape. The fabric holds its shape away from the body while falling into fluid folds with movement.
The longer length creates generous volume around the feet, drawing the silhouette’s visual weight downwards. A subtle sheen and tonal variations in the light grey fabric accentuate the shadows and depth between the layers.
Reconstructed from several pairs of 1990s slacks, with their volume and structure reworked into a single pair.
SIZE (measured flat)
Waist circumference: 62–90 cm (elasticated)
Front rise: 42 cm
Inside leg: 61 cm
Thigh width: 42 cm
Hem width: 38 cm
Total length: 101 cm
Please allow for slight variations in measurements.
Belt loops included.
Care
Machine washable (a mesh laundry bag is recommended).
Do not tumble dry (including washer-dryer drying cycles).
Use a mild, pH-neutral detergent.
Dry in the shade. Once dry, iron with a pressing cloth to help maintain the fabric’s original texture and appearance.
Please note: This is a one-of-a-kind garment reconstructed from vintage clothing.
Minor imperfections, uneven colouration and variations in texture may be present in the original materials.
Please embrace these traces of age as part of the materials’ character.
ビッグショーツにベルボトムを重ねたような、立体的なワイドシルエット。深い股上と膝付近の段差、裾へと広がるラインが特徴のレイヤードパンツです。
素材には、適度なハリと柔らかな落ち感を併せ持つ、ポリエステル・レーヨンの生地を使用。身体から離れる輪郭を保ちながら、動きに合わせてドレープが生まれます。
長めに取った丈が、足元にゆったりとした分量をつくり、重心の低いシルエットに。ライトグレーの穏やかな光沢と微妙な色の違いが、重なりの陰影を引き立てます。
90年代のスラックスを数本解体し、分量と構造を再編集した一本です。
SIZE（平置き実寸）
ウエスト：62-90cm（ゴム仕様）
股上：42cm
股下：61cm
ワタリ：42cm
裾幅：38cm
総丈：101cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
ベルトループ付き。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
乾燥機使用不可（洗濯乾燥機の乾燥機能を含む）。
中性洗剤をご使用ください。
陰干し後、当て布をしてアイロンをかけていただくことで、生地本来の表情を保ちながらご着用いただけます。
※本製品は古い衣料を使用し、再構築した一点物です。
素材由来の小傷や色ムラ、風合いの個体差が見られる場合がございます。
素材が持つ時間の痕跡として、ご理解のうえお楽しみください。
Layered contours and a supple drape.
A sculptural, wide-leg silhouette reminiscent of oversized shorts layered over bell-bottom trousers. A deep rise, stepped hems around the knees and lines that flare towards the feet define these layered trousers.
Made from a polyester–rayon blend that balances structure with a soft drape. The fabric holds its shape away from the body while falling into fluid folds with movement.
The longer length creates generous volume around the feet, drawing the silhouette’s visual weight downwards. A subtle sheen and tonal variations in the light grey fabric accentuate the shadows and depth between the layers.
Reconstructed from several pairs of 1990s slacks, with their volume and structure reworked into a single pair.
SIZE (measured flat)
Waist circumference: 62–90 cm (elasticated)
Front rise: 42 cm
Inside leg: 61 cm
Thigh width: 42 cm
Hem width: 38 cm
Total length: 101 cm
Please allow for slight variations in measurements.
Belt loops included.
Care
Machine washable (a mesh laundry bag is recommended).
Do not tumble dry (including washer-dryer drying cycles).
Use a mild, pH-neutral detergent.
Dry in the shade. Once dry, iron with a pressing cloth to help maintain the fabric’s original texture and appearance.
Please note: This is a one-of-a-kind garment reconstructed from vintage clothing.
Minor imperfections, uneven colouration and variations in texture may be present in the original materials.
Please embrace these traces of age as part of the materials’ character.
