Item
MOUNTAIN JACKET – FADED CAMOUFLAGE
褪色の奥から浮かび上がる、迷彩とペイント。
身体を包み込むようなオーバーサイズシルエット。
大小の立体ポケットと、スナップボタン、ジップなどが、複雑な陰影と量感をつくります。
黒の中に沈んだカモフラージュと、表面に残るペイント。
褪色や剥がれ、ひび割れが重なり、均一ではない表情が生まれています。
ベースにはスイスのマウンテンジャケットを使用。黒染め後に4色のペイントを重ね、約3か月間の自然光による褪色と洗浄を経て、表面を整えています。
多数のポケットや金属パーツによる、見た目に呼応する確かな重量感も、このジャケットの特徴です。
Size
肩幅：56cm
身幅：68cm
着丈：79cm
袖丈：57.5cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
乾燥機使用不可（洗濯乾燥機の乾燥機能を含む）。
アイロンは必要に応じて、当て布をして低温でご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
Camouflage and paint emerging through layers of fading.
An oversized silhouette that wraps around the body.
Dimensional pockets in various sizes, along with snap buttons, zippers, and metal hardware, create complex shadows and a substantial sense of volume.
Camouflage submerged beneath the black and traces of paint remaining on the surface.
Fading, peeling, and cracking overlap to create an uneven, evolving texture.
Based on a Swiss mountain jacket, the piece has been treated to develop the appearance of something shaped by time.
The numerous pockets and metal components give the jacket a distinct weight that corresponds with its visual presence.
Size
Shoulder: 56cm
Chest: 68cm
Length: 79cm
Sleeve: 57.5cm
※Measurements are taken by hand and may vary slightly.
Care
Machine washable. Use of a laundry net is recommended.
Do not tumble dry, including the drying function of washer-dryer machines.
If ironing is necessary, use a pressing cloth and iron at a low temperature.
※This product is made using vintage garments and may show stains, damage, color irregularities, or other signs of previous wear.
Please understand and appreciate these characteristics as part of the material before purchasing.
身体を包み込むようなオーバーサイズシルエット。
大小の立体ポケットと、スナップボタン、ジップなどが、複雑な陰影と量感をつくります。
黒の中に沈んだカモフラージュと、表面に残るペイント。
褪色や剥がれ、ひび割れが重なり、均一ではない表情が生まれています。
ベースにはスイスのマウンテンジャケットを使用。黒染め後に4色のペイントを重ね、約3か月間の自然光による褪色と洗浄を経て、表面を整えています。
多数のポケットや金属パーツによる、見た目に呼応する確かな重量感も、このジャケットの特徴です。
Size
肩幅：56cm
身幅：68cm
着丈：79cm
袖丈：57.5cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
乾燥機使用不可（洗濯乾燥機の乾燥機能を含む）。
アイロンは必要に応じて、当て布をして低温でご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
Camouflage and paint emerging through layers of fading.
An oversized silhouette that wraps around the body.
Dimensional pockets in various sizes, along with snap buttons, zippers, and metal hardware, create complex shadows and a substantial sense of volume.
Camouflage submerged beneath the black and traces of paint remaining on the surface.
Fading, peeling, and cracking overlap to create an uneven, evolving texture.
Based on a Swiss mountain jacket, the piece has been treated to develop the appearance of something shaped by time.
The numerous pockets and metal components give the jacket a distinct weight that corresponds with its visual presence.
Size
Shoulder: 56cm
Chest: 68cm
Length: 79cm
Sleeve: 57.5cm
※Measurements are taken by hand and may vary slightly.
Care
Machine washable. Use of a laundry net is recommended.
Do not tumble dry, including the drying function of washer-dryer machines.
If ironing is necessary, use a pressing cloth and iron at a low temperature.
※This product is made using vintage garments and may show stains, damage, color irregularities, or other signs of previous wear.
Please understand and appreciate these characteristics as part of the material before purchasing.
