Item
RECONSTRUCTED POCKET L/S TEE
90–00年代のポケットTシャツを複数枚用い、一着へ再構成したロングスリーブTシャツ。
異なる個体を組み替えることで生まれた切り替えと、本来の位置から外れたポケットが、静かな違和感を残します。
縫製後に全体を黒染め。
染色前の赤が黒の奥からわずかに浮かぶ、均一ではない深みのある色合いに仕上げています。
身幅を大きく取りながら、着丈は長くしすぎないワイドボックスシルエット。
十分なボリュームがありつつ重心が下がりすぎず、一枚でバランスよく着用できます。
Size
肩幅：62cm
身幅：72cm
着丈：73cm
袖丈：60.5cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
アイロンをかける際は当て布をご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
A long-sleeve T-shirt reconstructed from multiple pocket T-shirts dating from the 1990s and 2000s.
The paneling created by combining different garments, together with a pocket set away from its expected position, introduces a quiet sense of dissonance.
After construction, the entire garment is overdyed black. Traces of the original red emerge through the black, creating a deep, nuanced finish with subtle tonal variation.
Cut with a generous width and a controlled body length to create a wide, boxy silhouette. The volume is balanced by the shorter length, keeping the proportions clean when worn on its own.
Size
Shoulder Width: 62 cm
Chest Width (Pit to Pit): 72 cm
Body Length: 73 cm
Sleeve Length: 60.5 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Care
Machine washable. Use of a laundry net is recommended.
Use a pressing cloth when ironing.
Please note that this garment is constructed from vintage clothing and may exhibit marks, damage, or variations in color. Please take these characteristics of the materials into consideration before purchasing.
異なる個体を組み替えることで生まれた切り替えと、本来の位置から外れたポケットが、静かな違和感を残します。
縫製後に全体を黒染め。
染色前の赤が黒の奥からわずかに浮かぶ、均一ではない深みのある色合いに仕上げています。
身幅を大きく取りながら、着丈は長くしすぎないワイドボックスシルエット。
十分なボリュームがありつつ重心が下がりすぎず、一枚でバランスよく着用できます。
Size
肩幅：62cm
身幅：72cm
着丈：73cm
袖丈：60.5cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
アイロンをかける際は当て布をご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
A long-sleeve T-shirt reconstructed from multiple pocket T-shirts dating from the 1990s and 2000s.
The paneling created by combining different garments, together with a pocket set away from its expected position, introduces a quiet sense of dissonance.
After construction, the entire garment is overdyed black. Traces of the original red emerge through the black, creating a deep, nuanced finish with subtle tonal variation.
Cut with a generous width and a controlled body length to create a wide, boxy silhouette. The volume is balanced by the shorter length, keeping the proportions clean when worn on its own.
Size
Shoulder Width: 62 cm
Chest Width (Pit to Pit): 72 cm
Body Length: 73 cm
Sleeve Length: 60.5 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Care
Machine washable. Use of a laundry net is recommended.
Use a pressing cloth when ironing.
Please note that this garment is constructed from vintage clothing and may exhibit marks, damage, or variations in color. Please take these characteristics of the materials into consideration before purchasing.
