Item
DRAPED TEE – RAGLAN
ルーズなのに、どこか繊細。
古着のラグランTをベースに、前後のプリント部分をカットアウト。
TRACE TEEの構造にサイドタックを組み合わせ、布の重心を脇へ移しました。
ポリエステル特有のしなやかな布が裾へ斜めに落ち、動くたびに深いドレープを描きます。
白と黒の明快な輪郭に、痕跡と流動性を重ねた一着。
Size
身幅：61cm
着丈：67cm
裄丈：51cm(後ろ襟ぐり中央から袖口まで)
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
アイロンをかける際は当て布をご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
Loose, yet somehow delicate.
Reconstructed from a vintage polyester raglan T-shirt.
Tucks along the sides draw the weight of the fabric outward, creating diagonal drapes that fall toward the hem. Restrained from the front, the silhouette reveals deeper shadows around the waist as the body moves.
Relaxed in proportion, yet never simply oversized. A subtle tension is introduced into the ease of a casual T-shirt.
Size
Shoulder width: Not measurable due to raglan construction
Chest width (pit to pit): 61 cm
Length: 67 cm
Sleeve length: 51 cm
(Measured from the center back neck to the cuff)
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Care
Machine washable. Use of a laundry net is recommended.
Use a pressing cloth when ironing.
Please note that this piece is constructed from vintage clothing and may retain stains, damage, or variations in color. Please consider these inherent characteristics of the material before purchasing.
古着のラグランTをベースに、前後のプリント部分をカットアウト。
TRACE TEEの構造にサイドタックを組み合わせ、布の重心を脇へ移しました。
ポリエステル特有のしなやかな布が裾へ斜めに落ち、動くたびに深いドレープを描きます。
白と黒の明快な輪郭に、痕跡と流動性を重ねた一着。
Size
身幅：61cm
着丈：67cm
裄丈：51cm(後ろ襟ぐり中央から袖口まで)
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
アイロンをかける際は当て布をご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
Loose, yet somehow delicate.
Reconstructed from a vintage polyester raglan T-shirt.
Tucks along the sides draw the weight of the fabric outward, creating diagonal drapes that fall toward the hem. Restrained from the front, the silhouette reveals deeper shadows around the waist as the body moves.
Relaxed in proportion, yet never simply oversized. A subtle tension is introduced into the ease of a casual T-shirt.
Size
Shoulder width: Not measurable due to raglan construction
Chest width (pit to pit): 61 cm
Length: 67 cm
Sleeve length: 51 cm
(Measured from the center back neck to the cuff)
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Care
Machine washable. Use of a laundry net is recommended.
Use a pressing cloth when ironing.
Please note that this piece is constructed from vintage clothing and may retain stains, damage, or variations in color. Please consider these inherent characteristics of the material before purchasing.
