Item
VOLUME SWEATSHIRT – BLACK
たっぷりとしたボリュームに、黒の濃淡と重なる曲線。
身幅と袖にゆとりを持たせ、肩からゆったりと落ちるスウェットです。
脇に重ねた曲線と、部分的な断ち切りのディテールが、立体的な表情を添えています。
ボリュームと切り替えが際立つ一着。
性別を問わず、体格によって異なる落ち感を楽しめます。
複数の古着のスウェットを解体・再構成し、黒染めを施しました。
素材の染まり具合の違いが、豊かな濃淡を生んでいます。
Size
肩幅：73cm
身幅：78cm
着丈：62cm
袖丈：60cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
アイロンをかける際は当て布をご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
Generous volume, shades of black, and layered curves.
Cut with ample room through the body and sleeves, this sweatshirt drapes loosely from the shoulders. Layered curves at the sides and selective raw-edge details add depth and texture.
The voluminous silhouette and panel construction give the piece a distinctive presence. Designed for all genders, it drapes differently on each body.
Multiple secondhand sweatshirts are taken apart, reconstructed, and overdyed black. Each fabric takes the dye differently, creating rich tonal variations.
Size
Shoulder width: 73 cm
Chest width (laid flat): 78 cm
Length: 62 cm
Sleeve length: 60 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Care
Machine washable. A laundry net is recommended.
Use a pressing cloth when ironing.
Please note: This garment is made from secondhand clothing and may show stains, signs of wear, damage, or uneven coloration. Please consider these characteristics of the materials before purchasing.
身幅と袖にゆとりを持たせ、肩からゆったりと落ちるスウェットです。
脇に重ねた曲線と、部分的な断ち切りのディテールが、立体的な表情を添えています。
ボリュームと切り替えが際立つ一着。
性別を問わず、体格によって異なる落ち感を楽しめます。
複数の古着のスウェットを解体・再構成し、黒染めを施しました。
素材の染まり具合の違いが、豊かな濃淡を生んでいます。
Size
肩幅：73cm
身幅：78cm
着丈：62cm
袖丈：60cm
※実寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Care
洗濯機使用可（ネット使用推奨）。
アイロンをかける際は当て布をご使用ください。
※本製品は古着を使用して製作しているため、汚れ・ダメージ・色ムラなどが見られる場合がございます。
素材の特性としてご理解のうえご購入ください。
Generous volume, shades of black, and layered curves.
Cut with ample room through the body and sleeves, this sweatshirt drapes loosely from the shoulders. Layered curves at the sides and selective raw-edge details add depth and texture.
The voluminous silhouette and panel construction give the piece a distinctive presence. Designed for all genders, it drapes differently on each body.
Multiple secondhand sweatshirts are taken apart, reconstructed, and overdyed black. Each fabric takes the dye differently, creating rich tonal variations.
Size
Shoulder width: 73 cm
Chest width (laid flat): 78 cm
Length: 62 cm
Sleeve length: 60 cm
Please allow for slight variations due to manual measurement.
Care
Machine washable. A laundry net is recommended.
Use a pressing cloth when ironing.
Please note: This garment is made from secondhand clothing and may show stains, signs of wear, damage, or uneven coloration. Please consider these characteristics of the materials before purchasing.
